Hej Maiken.
Så er det forår/ sommer i Danmark og vi kan sidde på terrassen og spise, mens fuglene fløjter i den grønne skov................
Vi vil bare sige at vi synes det er flot at du får skrevet til alle os der venter på nyt fra Kina.
Jordskælv og Olympiade- Kina fylder en del i medierne, men dine beretninger fra hverdagskina er rigtig sjove at læse.
Forsat god tur .
Tove og Jørgen

Kære Maiken.
Vi følger interesseret med i dine rejseberetninger, så det er ikke forgæves når du skriver.
Det undrer mig lidt at du kan undervise i engelsk når du ikke har et fælles sprog med eleverne som du kan henvise til.
Vi har haft flere udvekslingstudenter boende, og når vi har haft dansk undervisning ved køkkenbordet, har vi gerne haft engelsk som et fælles sprog, så et dansk ord kan henføres til et engelsk ord.
I august kom Maria fra Colombia og hun kunne KUN spansk, men det hjælper når vi alle tre har en dansk/ spansk ordbog, og jeg har gået til spansk på aftenskolen et år.
For Maria har det været meget svært at lære engelsk/dansk da hun ikke i forvejen har haft et fremmedsprog, og derfor ikke ved at sprog kan være opbygget forskelligt, jeg kan nævne at spansk vist ligner meget latin i opbygning, men hvad med kinesisk ?? nutid , datid ??? og så videre, så jeg kan godt forstå hvis du har besvær med eleverne. Måske du skal koncentrere dig mere om de enkelte elever der virkelig vil lære engelsk, og lade de andre sejle deres egen sø. Nå det er nemt at sidde i Rynkeby og være klog !! held og lykke fremover, og vi glæder os til flere beretninger.
Det er supersejt at du er rejst så langt væk for at opleve en anden kultur.
Hilsen Tove og Jørgen i Rynkeby

Aeeuuuvv, hvor vi dog bare nyder solen og varmen (35 grader). Misundelig eller hva? Ja kulden frister ikke mig :-) Hils Tinne og sig tak for hendes soede takke-tale paa travellog! Knus fra Gangstar Kjes