Hverdagen I el roblar 

Hverdagen har aendret sig lidt undervejs med hensyn til arbejde. Den foerste maaned var jeg paa sundheds center mandag - torsdag og fredag var jeg I den lille skole hvor jeg gav engelsk undervisning.

Efter midday havde vi spansk timer med arlen som viste sit at vaere lidt af en joke. Vi skulle bruge to timer tre gange om ugen kun paa at slaa ord op I en ordbog og intet andet. Saa det varede ikke laenge foer vi loeb toer for mening I disse hand- linger og vi droppede timerne.

Men hver dag havde vi undervisning med guiderne. Amalie med Josseling og Marbelis og Lennin (lennin er dog ikke guid men bil bare laere engelsk) og jeg med Rene og Daniel som har haft engelskundervisning af tre tidligere voluntoerer samt I skolen. Derfor har de haft gennemgaaet meget Grammatik, hvilket jeg syntes var rart for ejg er ikke saa stor en oern indenfor Grammatik. Saa vi har brugt meget tid paa samtaler og oplaesning. De forstaar ret meget, men har problemer med udtalelsen. Og saa hjaelper det heller ikke at de gennerelt er for generte til at bruge det. I hvert fald Rene toer ikke rigtigt sige saa meget paa engelsk (selvom det faktisk er ham der kan mest) foer han kender den han snakker med og der ikke er mange rundt om ham som kan hoere ham snakke. Daniel bruger sit engelsk naar der er turister og jeg er slet ikke I tvilv om at han nok kommer til at overhale Rene fordi Rene gemmer sig og Daniel gerne vil snakke med turisterne. Daniel er en god guid. Det er baade mig og malie enige I. og de andre er meget tilbageholdnene og faar turisterne til at foele sig ret alene.

Men saadan er kulturen her. Gernerthed er det stoerst-e problem. Folk er mega gernerte paa en virkelig underlig made. Ville I derhjemme vaere for generte til at sige jeres navn til jeres laege eller laerer naar personen spoerger direkte? De fniser bare og lader vaere med at svare og man staar og foeler sig herre dum. Jeg synes det er direkte flabet ikke at svare. Men saadan er det aabenbart her.

 Det kan ogsaa vaere sin kamp at faa dem til at lave noget I timerne. Det er helt udelukket at faa dem til at sige noget alene, eller skrive noget paa tavlen. Man kan kun faa dem til at sige noget I kor og det er ikke engang sikkert at man kan faa dem alle til det. Hvis man saa siger at alle skal sige ordet ender det med at ingen siger noget. Meget besvaerligt. I starten hvis jeg ville have alle med maatte jeg ikke kigge paa nogen af dem og saa ignorerede jeg dem som ikke sagde noget og saa lige saa stille kom de fleste med. Som om de taenker: hun kigger ikke paa mig og laegger ikke maerke til mig saa kan jeg godt sige noget meget stille. De er underlige er de. Nu noejes jeg med at vaere tilfreds hvis der er nogen der gider at goere som jeg beder dem om og saa haaber jeg at resten ogsaa faar lidt ud af det. For de bliver noedt til at kunne engelsk hvis de vil have en videregaaende uddannelse. Naa men der kom en ny doctor en maaned inde I vores ophold og I starten dukkede hun slet ikke op og da hun saa kom ville hun ikke rigtigt lade mig og malie hjaelpe med at laere noget. Saa jeg er den eneste af os der naaede paa sundhedscenter fordi den Nye doctor kom da det var malies tur. Saa hun fik slet ikke lov til at stikke I folk. Stakkel :O er lidt trist over at vi ikke kunne fortsaette der men det er ret kedeligt og intetsigende at sidde og glo paa en stol det meste af dagen. Heldigvis havde vi laert at folde ting af skrald af en pige fra peace cops’et I USA og det lavede vi I stedet for at tage hen til dockter og det hyggede vi os med I ret langt tid. Isear fordi vi havde planer om at laere boernene om global opvarmning om hvad der sker naar man braender skrald eller smider det paa gaden, men vores planer bliver ikke til noget pga daarligt samarbejde med UCA. Gider ikke dvaele ved dette emne det goer mig bare I daarligt humoer L men I det mindste kan vi da lave mange paene ting. Og jeg haaber paa at vi kan vise det til andre som skal ud I verdenen som voluntoer og som kan arbejde videre med det. Det ville vaere rart. Saa foeles det ikke som om vores projekt har vaeret helt forgaeves. Naa men lige nu plejer jeg at staa op kl fem om morgenen - jeg vaagner gerne en halv time foer og kan ikke sove mere - og goer mig klar. Og saa nogle gange saetter jeg mig ud paa min terasse (fordi der ikke er noget lys I det hus jeg bor I) og strikker, eller lave ting med skrald eller ogsaa gaar jeg ned I det store hus og hjaelper med at male tortilla mel og forme dem. Har naesten faaet en rigtig tortilla-rytme J men de bliver stadig ikke naerd saa paene som de Andres. Men de har ogsaa lavet dem tre gange om dagen hele deres liv naesten. For tiden kommer der nogle maend og spiser morgen, midday og aftensmad hos os fordi de er I gang med at lave en ny skole og da det er ret besvaerligt for dem at komme til og fra arbejde og stadig bo hjemme. Saa de sover de I den lille skole hvor jeg underviser. De folder bare deres haengekoejer ud og pakker dem sammen foer boernene kommer om morgenen. Naa men saa om morgenen plejer jeg at faa varm maelk med sukker og kanel (mmm J ) og nogle gange broed med sukker paa ogsaa. Men for det meste springer jeg broedet over fordi det mere er kage end broed og tit er ret toert og halvgammelt. De bruger det til at dyppe I kaffen, men jeg drikker jo ikke kaffe. Jeg kunne vel dyppe det I maelken men nej… saa faar jeg mad hvilket plejer at vaere gallo pinto - ris og boenner der er genristet fra gaarsdagens aftensmad som ogsaa var ristet. De er ret vilde med sukker og olie. Phu.. Tror min mave gaar helt I chock naar jeg holder op med at bombaderer den med fedt og sukker. Hov jeg faar selvfoelgelig ogsaa tortilla til gallo pinto’en (gallo pinto betyder faktisk hane jeg maler: gallo = hane, pinto = jeg maler) og guajada som er en slags saltet ost de ogsaa laver hver dag. Den er jeg ogsaa glad for. Mig som egentlig ikke spiser ost. Og malie som godt kan lide ost er ikke ret vild med guajada. Mystisk. Derefter gaar jeg op I mit hus og boerster taender (jeg har lavet en meget paen tanpastaklat lige udenfor min doer, men den foreside dog hver gang det regner). Hvis det er mandag, ons-dag, eller fredag pakker jeg min rygsaek som jeg har faaet af min soester (min egen er gaaet I stykker) og gaar ned til el roblar. Det meste af tiden har jeg fulgtes med nogen ned og op hver gang, men er begyndt at gaa alene. Kan egentlig ikke helt finde ud af om de synes det er en god eller daarlig idee, men jeg kender efterhaanden folk paa vejen saa kan ikke se hvad der skulle kunne ske. El roblar er en Ganske fredelig by. Er det tirsdag eller torsdag tager jeg I den lille skole for at undervis lidt engelsk (det tager 40 min hver gang) og gaar foerst ned til el roblar efter middagsmad. Klokken 2 tirsdage og torsdage laver vi “skraldeundervisning” I kultur huset. Der kommer der gerne nogle piger og folder skrald med os. Og klokken 3 dukker mine guider op og jeg underviser I engelsk I stedet for mens malie foretaste med at folde skrald med pigerne. Hun underviser kun guider tre gange om ugen nu fordi de aldrig dukkede op og hun havde en teori om at de ville dukke op hvis der ikke var engelsk hver dag. De dukker stadig ikke op. kun Lennin men han er ikke guid J han er dog ultra boevet og helt igennem griner :D efter engelskundervisning gaar jeg hjem med min bror (hvis han er der - han har vaeret udenbys et par gange for at saa boenner og hoeste majs) og saa er det gerne moerkt inden vi naar frem til huset. Gaar jeg alene gaar jeg mens det stadig er lyst. Foretraekker helt sikkert at gaa med min bror for det er helt vildt hyggeligt seldom det er sjaeldent vi snakker ret meget. Turen gaar op ad bakke saa en lang samtale kan godt blive besvaerligt naar det gaar op ad bakke og saa har baade mig og min bror enhang til at blive vaek I sine egne tanker. Det sker tit at vi naesten helt oppe ved huset (uden at have sagt et ord paa hele vejen) spoerger hvad den anden har taenkt paa. Naar vi kommer til huset har vi en tradition med at skiftes til at gaa ind af doeren. Af mystiske hoeflighedsaarsager skal piger aabentbart gaa foerst og det har faaet mig til at have en underlig foelese. Som om jeg er noget der hele tiden skal passes paa og baegers over med - jeg kan jo ikke goere for det jeg er jo kun en pige-agtig foelelse. Saa jeg begyndte at incistere paa at han skulle gaa foerst nogle gange J saa faar vi aftensmad - enten ris og boenner genvarmet fra middagsmad eller gallo pinto lavet fra rester af middagsmaden -, spiller nogle gange kort og gaar saa ellers I seng omkring kl 20. Derudover disse ting jeg laver hver dag er der ogsaa andre almndelige hverdagsting der er vaerd at beskrive. Toillettet er et hul mere skal nok ikke uddybes her. Badet er en toende hvor der altid render vand ned I fra en vandhane. Denne hane kan slukkes og taendes. Er den taendt kommer der ikke noget vand ind paa koekkenbordet og er den slukket paa badevaerelset er koekkenbordet en evig flod. Men I det mindste er der vand I huset, hvilket er mere end andre kan prale med. Naar man skal I bad skal man altsaa haelde iskoldt toennevand over sig (og der er altsaa dage og morgener hvor der er paent koldt oppe hvor jeg bor). Saa badet tager sjovt nok aldrig ret lang tid. Toennevandet bliver ogsaa brugt til toejvask og man bruger saadan set ogsaa det samme rum, hvor man indaba toejet, gnider det mod en stor flad sten og ligger det I bloed over natten I mere saebe og dagen efter indaba man toejet endnu en gang og skyller det pokkers mange gange og haenger det op paa pigtraadstoerresnoren. Jeg har mange huller I mit toej. Toejvask kan tage en halv evighed. Toej til en uge kan naemt tage to timer - og det er altsaa den del hvor man indsaber anden gang og skyller saeben ud igen. Alt dette seabe loeber direkte ud I den lille flod som alle dyrene paa gaarden bruger som eneste kilde til drikkevand. Det er sikkert sundt :O hmm… maaske er det derfor saa mange dyr paa gaarden hurting bukkede under? Okay lammet blev dog bidt af en slange men alle kaninerne? Kattekillingen? Og to hundehvalpe? Kvindernes hverdag I familien var simpelthen bare at lave mad og vaske toej. Hvilket kunne holde dem beskaeftiget hele dagen. Nederen hverdag. De har ingen rigtige interesser og har heller ikke umiddelbart tid til det. Der er dog mange som er ret religioese og bruger hele soendagen I kirke. Men kun min stores ester Dina var religioes nok til at tage I kirke en gang I mellem. Saa skulle hun ogsaa gaa over en time for at komme hen til kirken. Og laengere tid hjem fordi hjemturen som altid gaar opad. Genneret skete der ikke det vilde ude I familiar og I starten var det ogsaa rart at kunne vaagne op om morgenen og laese lidt eller strikke og ikke foele at man havde travlt. Den sidste maaned dog var det blevet lidt for meget af det gode og vi kunne ikke vente til at komme ud til steder hvor man laver andet end at stene det meste af tiden. Men min familie var soed J det skal understreges. Og malies ogsaa J det var altsaa hvad jeg lavede I el Roblar. Nu er vi paa ferie og lige I oejeblikket er jeg ved at laere at dykke paa en lille pirat-oe I Honduras. Det er saa meget en pirat-oe med piratnavne og piratsprog - det lyder saa sejt naar de snakker og har ingen anelse om hvad de siger. Spansk er det I hvert fald ikke. Maaske et gammelt afrikansk sprog efter slaverne? Det lyder I hvert fald coolt XD for at I kan vaere sikre paa hvem der har skrevet denne blog vil jeg slutte med at sige menge gange hej (eller hilsner) fra cecilie/ Fries/musse/gaffa ses om halvanden maaned :D