På en uge gik det fra at være lyseblå, skyfri himmel til i dag hvor luften udenfor nærmest er gul af smog. De siger det er det værste i lang tid (det er i hvert fald det værste jeg har oplevet) og målingerne siger at det er skadelig at opholde sig alt for meget udenfor. Lidt skræmmende. Jeg har lagt lidt billeder ind så i kan se hvad det er jeg snakker om. Jeg havde desværre ikke nogle billeder til sammenligning med før så jeg har stjålet to billeder fra Kinablog.dk som en slags før og efter billeder. Resten er taget på min tur ned til min coffeeshop i dag, alt i mens jeg gik og prøvede at lade være med at trække vejret.

I morgen er det så tilbage til virkeligheden efter 10 dages dejlig ferie hvor jeg har præsteret ikke at lave noget som helst der kunne minde om at være konstruktivt. Der var selvfølgelig musikfestivalen, som jeg har fortalt om, men ud over det har jeg bare slappet af. Lidt spild når man nu sidder her i Beijing og burde tage ud af se en hel masse ting (man får specielt dårlig samvittighed når man kan høre Eliza og kæresten gå ud af døren kl 9 om morgenen og når de kommer hjem igen ved en 16-17 tiden efter en lang dag med sightseeing ligger man stadig i sengen og læser den samme bog.) Men jeg er kommet frem til at jeg jo ikke er turist, men studerende i Beijing. Og hvad laver alle de kinesiske studerende i deres ferier….?? Sover, ser fjernsyn og stener internet. Just like me ;) 
Men, men lidt har jeg dog fået udrettet. Jeg har fået vintershoppet så jeg nu både har 2 gange varme støvler, varme vanter og halstørklæde (til kun 300yuan samlet… længe leve YaShow) Jeg har været ude i nanluguoxiang. Et hyggeligt ’hutong’ område med butikker og cafeer. Jeg har fået spillet en masse pool… dog uden at kunne mærke nogen som helst form for forbedring. Og så har der jo selvfølgelig været en enkelt bytur eller to.

De sidste to dage har jeg så brugt med at sidde på en cafe og prøve at indhente alle de lektier jeg burde have lavet her i ferien…. Og det lykkedes faktisk at nå det hele.
Apropos at indhente det forsømte er det forresten lige kommet frem at vi har manglet et fag i hele den måned som vi har overstået. Det viser sig at vi skulle have haft noget Kinesisk Oversættelse som fjernundervisning som ingen har nævnt noget som helst om overhovedet indtil der var en flittig elev som læste studieordningen igennem (det var ikke mig!?) og gjorde opmærksom på at der vidst manglede noget. Så fra nu af skal vi aflevere en dansk oversættelse af en kinesisk tekst hver fredag inden kl 18.00 !! Om det er en fejl fra skolen side eller hvad der er sket det ved jeg ikke, men så kan vi lære det!!

Vi havde lige en episode her lørdag morgen med nogle officielle kinøjsermænd som vi stadig ikke kan hitte hoved og hale i?! Klokken 9 om morgenen (og det er tidligt når man dagen før først er kommet hjem klokken 6 fordi man var nødt til at blive oppe for at se kampen mellem Danmark og Portugal) bankede det meget voldsomt på døren. Selv om mit værelse er lige ved siden af hoveddøren opfattede jeg intet indtil Helle begyndte at råbe efter mig. Da jeg kom ud stod der to meget officielt udseende mænd og viftede med to ligeledes meget officielt udseende papirer med ikke bare ét, men fire store, røde stempler på. Vi fattede ikke særlig meget af situationen ud over at de blev ved med at sige at vi skulle give de her papirer til en tai/tang laoshi som skulle bo her i lejligheden, og så vidt jeg ved er det ikke nogen af os. Da de var gået satte mig og Helle os med hver vores ordbog og fik oversat den første linje som handlede om noget med opkrævelse af nogle husskatter?!  Den gode og flittige kinesisk studerende havde nok sat sig ned og forsøgt at oversætte resten af papiret, men taget vores tilstand i betragtning så vil jeg mene at det er ok at vi blev enige om at tage papirerne med over på kontoret når vi starter i skole i morgen og få dem til at løse mysteriet for os…..!!

Det var alt for denne gang. Nu vil jeg sidde mig ned med en kop te og kigge på den gule tåge der bevæger sig tættere og tættere på mit vindue….

ps. Det er forresten i dag jo den 10/10-10 hvilket er en stor dag for kinesiske bryllupper da tallet 10 her i Kina står for det perfekte og tre af slagsen må derfor være ekstra godt.... Det var lige såden en bonus info!!