Tak til alle der har skrevet kommentarer, mailet og chattet med os herude, det har vaeret dejligt at maerke suset fra Danmark. Glaeder os til at komme hjem til Danmark og se jer igen.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Til Farmor, Farfar, Mormor, morfar og mostre, fastre, onkler mm.:

Vi kommer jo snart til Danmark igen, og hvis I rigtig gerne vil se os og sige hej, saa lander vi i Billund Lufthavn kl. 17:05. Vi er jo nok ret traette naar vi lander, for saa er klokken 24:00 kinesisk tid.

Men vi kan nok godt holde os vaagne en time eller to, saa vi kan ses i lufthavnen eller I kan tage med til Vejle et lille smut inden vi dejser om(i vores egne senge!).  Ellers har vi jo den kommende weekend til at ses og snakke om alt det vi har oplevet, og maaske har I ogsaa oplevet noget?

Hilsen Amalie og Jonathan

PS. Vi kan ikke skrive paa hotmail, derfor denne "offentlige" besked. Kineserne er lidt paapasselige med hvilke websider man kan komme ind paa, og hotmail er aabenbart lidt for vovet for dem :-)

Jeg er i Xiamen lige nu sammen med Jonathan, Mor og Far. Der er kun 6 dage til vi skal hjem til Vejle, det glaeder jeg mig til. Jeg glaeder  mig til at komme hjem og lege med mine venner, som kender mig og som ikke hele tiden siger: hello, hello, what's your name.

Jeg leger med Mor og Far og Jonathan, men det bliver sjovt at komme i boernehave igen. Jeg glaeder mig rigtig meget til at komme hjem og faa rugbroed og leverpostej og frikadeller. Og havregryn med kold maelk til morgenmad, UMH.

Men jeg gider ikke sove paa mit eget vaerelse, naar vi kommer hjem, det er meget hyggeligere at sove sammen allesammen!

Jeg har leget med en lille dreng der hedder Leonard, han er kun halvanden aar, saa han forstaar ikke saa meget, men saa hjaelper jeg ham bare.

I aften skal vi vaere sammen med en dansk/kinesisk pige som er meget stor, siger far. Maaske gider hun lege med mig?

Det er rigtig sjovt naar vi leger paa hotelvaerelset, saa leger jeg butik, med Jonathan eller Mor. Det er mig der har butikken, og saa skal de andre komme og koebe alle tingene. Mor siger jeg er noedt til at smide nogle af alle mine ting ud, fordi vi har alt for meget til at det kan komme med flyveren hjem, men det vil jeg altsaa ikke!! Jeg kan sagtens lege med hunden, selvom hovedet ikke sidder fast paa den laengere, og det goer heller ikke noget at aben ikke kan hoppe laengere, og jeg vil i hvert fald ikke smide nogle af mine brochurer og visitkort ud!! Nej, Mor kan finde nogle af sine ting ud i stedet for, og saa kan jeg koebe nogle flere sjove ting inden vi skal hjem, hehehe.

Saa er vi kommet tilbage til Xiamen, hvor jeg boede da jeg var 2 aar, sammen med mor og far. Vi bor paa hotellet, hvor far arbejdede, det er ren luksus. Hver morgen faar vi en kaempe morgenmadsbuffet, og der er selvfoelgelig folk der aabner doere for os, og holder elevatoren aaben for os! De sidste to naetter har jeg sovet med theblade pude!! Man kan vaelge mellem 4 forskellige typer puder, som stuepigen saa laegger klar til os - det er bare for cool!

I forgaars var vi ude at besoege Emil og hans mor og far, som ogsaa boede her i Xiamen for 5 aar siden. Jeg kunne godt nok ikke genkende nogen af dem, men det var rigtig sjovt at lege med Emil igen. I aften skal vi moedes med nogle andre dansker, som mor og far kender.

Der er et shoppingcenter ikke saa langt fra hotellet, der har vi vaeret henne 2 gange. Det er ret sjovt, for paa oeverste etage er der "playland" et kaempe omraade med spillemaskiner og alt mulig sjovt. Jeg har overtalt min far til at vi skal derhen en gang til inden vi rejser herfra :-)

Paa loerdag flyver vi til Shanghai, en kaempe by med fuld knald paa siger far, saa det skal nok blive sjovt!

Saa er vi tilbage i Xiamen. Vi har ikke haft saa meget tid til at skrive paa det sidste.

Vi bor paa det hotel Bjarne var manager paa her i Xiamen. http://www.bwxm.com/eindex.html. Saa nu koerer vi luksus frem til den 12. april. Maden er som vi husker det overdaadig og servicen er fremragende. Mange husker stadigvaek Bjarne fra dengang han arbejdede her. Da vi i gaar spiste i restauranten kom restaurantmanageren pludselig med en sjov overraskelse. Et bord blev rullet ind med en smuk lagkage med paaskriften "Welcome home". Paa rulebordet stod der rundt om lagkagen blinkede lys. Det var naesten for meget - men en smuk gestus fra deres side... og et bevis paa, at de var glad for at se Bjarne igen, saa det var jo dejligt.

Fortsaettelsen kommer her:

I gaar var vi en tur inde i centrum af Xiamen, naermere betegnet Zhong Shan Lu, hovedgaden/shoppinggaden, hvor vi har travet op og ned mange gange sammen med Jonathan og besoegt baade KFC og McD, for at finde legepladser, da vi boede herude. Men tingene aendrer sig en del paa fem aar!! Den taet traffikerede Zhong Shan Lu var blevet lavet til en gaagade(i hvert fald for weekenden) og der var lavet smaa hyggelige sidegader med boder og sjov. Det hele saa noget anderledes ud end vi huskede det, men vi kunne alligevel godt genkende stederne bag alle de nye facader. Vi sluttede gaaturen af ved havnefronten med udsigt til Gulang Yu, en lille oe blot 5 min. med baad fra Xiamen.

Inden vi begav os ind i centrum, havde vi hygget os et par timer i en dejlig park, hvor Jonathan kastede med pile efter ballonner, og vandt den ene praemie efter den anden, og Amalie bankede mus med en hammer og malede en flot bamse til at saette paa vinduet! Vi besteg selvfoelgelig ogsaa det hoejeste punkt i parken og koerte "fuld knald" ned ad bakken:-)

"Vores" Walmart (supermarket) og McD ved banegaarden er her dog stadig som vi husker det, og vi har allerede vaeret der 2 gange, for at Amalie kunne lege paa legepladsen, som Jonathan naesten sled ned, da vi boede her!!

I dag gaar turen ud forbi Zhen Zhu Wan Hua Yuan, hvor vi boede, og saa en tur ned til stranden. Vejret er jo blevet dejligt igen, og vi har 24-28 grader - skoent!!

PS. alle har det godt, og vi glaeder os til at komme hjem til DK. Internettet er ikke altid til at faa til at virke her i Kina, saa hvis I intet hoerer er det godt nyt :-) Vi har et kinesisk kort i mobiltelefonen lige nu, saa det danske nummer kan ikke bruges, men det skulle jo heller ikke blive noedvendigt. Vi ses om 10 dage.

Ja saa fik vi lige presset Hoi An ind i vores program. Planen var egentlig at rejse direkte fra Mui Ne til Hanoi, for at faa forlaenget vores visum, men det fik vi lige ordnet i Mui Ne i stedet for, saa nu kan vi lige lave et stop her i Hoi An.

Og hvilken bisar by. Her er simpelthen skaerddere overalt. I foelge boegerne skulle her vaere 500 skraeddere, og det er hovedsageligt toejskraeddere, men det er ogsaa muligt at for syet et par nye sko, efter katalog!

Vi (laes her Bjarne) skal selvfoelgelig proeve det hele. Der bliver bestilt skjorter to forskellige steder for at tjekke,og der er forskel paa kvaliteten, eller det bare er salgssnak.Og saa skal der selvfoelgelig ogsaa bestilles et par sko, naa nej to par sko til Bjarne og et par sko til Jonathan!

Vi moeder en anden dansk familie paa vores hotel, og haenger ud med dem de fleste dage vi er i byen. Tiden gaar hovedsagligt med at besoege skraeddere og skomagere, for det kraever lidt tilpasninger at faa syet en jakke som Bjarne gerne vil have den. Og skoene er en historie helt for sig selv.

Da vi rejser fra byen den 20/3 kl. 11:30 er Bjarne og Jonathan lige kommet tilbage til hotellet efter at have hentet toejet hos skraeddere efter sidste tilpasning. Det blev som vi gerne ville have det, og vi fik da kun 2 skjorter for meget med, som vi har lovet at aflevere i Fakse naar vi kommer hjem:-)

Ja saa naaede vi ogsaa til Hanoi, Vietnams hovedstad. Vi har indlogeret os paa Hotel Sunshine i Hanoi's gamle kvarter, og her er ganske hyggeligt. Saa snart vi gaar udenfor doeren, er vi lige midt i det gamle kvarter med smaa gader og masser af butikker. Butikkerne er inddelt efter kategorier, saa alle skobutikkerne ligger paa samme gade, boernetoejsbutikkerne ligger ogsaa samlet, og butikkerne med artikler til aandehuse mm. er samlet paa en trejde gade. Her er ganske hyggeligt, og ikke saa meget trafik som i Saigon, men vietnameserne har misforstaaet noget. De mener fortorvet er beregnet til at parkere deres motorcykler paa, spise aftensmad paa, og saelge deres varer fra!! Saa vi maa gaa paa vejen sammen med cycloerne, motorcyklerne(de koerende) og bilerne. Ind i mellem lander vi - isaer Amalie - i rendestenen som loeber lige mellem fortorvet og vejen, og som oftest er fyldt med snask og vand, naar vi forsoeger at balancere mellem fortorv og vej!!

Vi har ogsaa vaeret inde og se Water puppet Show, som er en form for dukketeater hvor scenen er lavet af vand, og dukkefoererne staar gemt bag en kulisse i vandet. Det var en sjov oplevelse at se og hoere, for fortaellingen foregik selvfoelgelig paa vietnamesisk og var akkompagneret traditionel vietnamesisk musik. Vi har koebt DVD'en saa I kan selv faa fornoejelsen, naar vi kommer hjem :-)

Vi er ved at vaere godt fyldt op med indtryk og nyder oftere og oftere en fridag paa hotelvaerelset med leg og hygge. I morgen tidlig gaar turen dog videre til Halong Bay, hvor vi skal sejle med en junker og have en overnatning paa skibet og en overnatning paa hotel paa Cat Ba island. Der skulle vaere en utrolig smuk natur i bugten, men vejret er desvaerre ikke det bedste lige for tiden, der er ret diset og en del regn.

Havde faktisk lidt ondt af os selv(laes Betina), fordi vi skulle sejle rundt i regnvejr i 2 dage, i foelge yahoo weather, saa jeg ville lige tjekke vejret i DK, for at saette det hele lidt i perspektiv. Og sikke en overraskelse jeg fik! Da jeg klikkede ind paa Billund viste den foerst 16 grader og en sol, men da jeg saa klikkede over for at faa det i Celcius stod der MINUS 9 GRADER!!!! Jeg var noedt til at gaa ind paa tv2 vejret for at tjekke, om ikke der var et eller andet, de havde faaet galt fat i paa yahoo, men det var soerme rigtig nok!! Hmm, vi foeler virkelig med jer derhjemme, og vi nyder vores 20-24 grader sol eller regn, og vi haaber meget, at der naar at komme foraar til DK inden vi lander den 16. april :-)

Vedr. vores hjemkomst saa lander vi i Billund den 16.04.08 kl. 17:05 i foelge planen:-)

Livet er skoent! Vi er nu i Hoi An og bor paa et laekkert hotel med pool, som mig og far har fundet. Her bor ogsaa en anden dansk familie, som vi snakker meget med, og det er rigtig hyggeligt.

Her i byen er der hundredvis af skraeddere, som syr toej lige som man vil ha' det. Det skulle vi da lige proeve, saa jeg har faaet syet 2 flotte skjorter. De er bare helt perfekte! Min far har ogsaa faaet syet nogle skjorter, og han bestilte lige en hel masse flere i gaar, men jeg maatte noejes med to til - not fair! Det var ret sjovt da jeg bestilte mine skjorter, for min far havde allerede bestilt skjorter 2 steder, men saa kom vi forbi en skraedder, hvor der hang et skilt uden for, hvor nogle andre dansker havde skrevet, at det var en god skraedder og at de serverede gode frikadeller og kartoffelsalat for dem! Det loed bare for mystisk, saa vi maatte lige ind og snakke lidt med dem. De var rigtig flinke, og lovede at lave frikadeller og kartoffelsalat til os naeste dag, hvis vi kom og koebte noget. Saa naeste aften kl. 18 sad vi parat med sodavand og oel (altsaa til de voksne!) og ventede paa frikadeller. Og de kunne faktisk lave rigtig gode frikadeller! Det var noget af det bedste mad jeg laenge har faaet -  umhms!!

I gaar lejede vi en baad og tog paa fisketur sammen med Mads, Anna, Betina og Ole, som vi har moedt paa hotellet. Men det var lidt kikset for ham der sejlede baaden, sejlede ikke ret langt ud foer vi skulle begynde og fiske, og der var ikke nogle fisk. Saa fik far ham til at sejle laengere ned ad floden, men der gik ikke ret lang tid foer han stoppede igen, og sagde at her skulle vi fiske! Til sidst droppede vi fiskeriet, for der var ingen fisk, og saa sejlede vi en dejlig tur paa floden i stedet.

I dag slapper vi af ved poolen. Senere skal vi hen og hente et par sko, som jeg har faaet lavet. Vi hentede dem faktisk igaar, men de havde lavet en fejl, saa de skulle lave nogle nye til mig. Jeg er ret spaendt paa at se og de er blevet lavet rigtig denne gang. Skoene er ret seje, for jeg har faaet dem til at sy mit navn paa dem, saa er der i hvertfald ingen der kan nakke dem fra mig.

I morgen rejser vi videre til Hanoi, som er hovedstaden. Vi skal koere med tog igen, saa det glaeder jeg mig til.

Her i Mui Ne er bare fedt! Vi har laekkert hotel med den sejeste pool, med stole i vandet, og der er laekker morgenmadsbuffet, hvor vi bare selv kan tage, hvad vi vil ha' - nice!

Vi har vaeret ude at koere paa motorcykel to dage. Den foerste dag koerte vi ud til nogle hvide sandklitter, og anden dag koerte vi til nogle roede sandklitter. Det var ret sjovt at loebe ned ad klitterne og op igen!

Vi har ogsaa vaeret paa en fantastisk gaatur gennem en stroem, som loeb i en roed kloeft. Der var rigtig flot med groenne palmer paa den ene side og masser af roed sand paa den anden side. Det var rigtig sjovt at gaa lidt op ad skraenterne, der hvor noget af vandet loeb ned i stroemmen, for der var der det bloedeste mudderbad, vildt laekkert!

For enden af stroemmen var der 3 vandfald, hvor vi badede og legede hele formiddagen, det var ren paradis. Vi gik ogsaa hen til en lille kiosk og koebte sodavand og kiks, som vi hyggede os med :-)

Hej med jer derhjemme, det er vist ved at vaere laenge siden, jeg sidst har faaet skrevet lidt herinde, men jeg har saa travlt og oplever saa mange spaendende ting:-)

Paa Phu Quoc havde jeg det rigtig sjovt, jeg legede foerst med en svensk pige der hedder Daisy, saa moedte jeg en engelsk pige, der hedder Minnie - lige som Minnie og Mickey Mouse-, til sidst moedte jeg en lille dansk pige paa 1 aar der hedder Liv. Saa I kan nok forstaa jeg har haft travlt! Ud over at lege med pigerne, saa var der ogsaa 6 smaa soede hundehvalpe paa det foerste hotel, hvor vi boede, som jeg skulle lege med. Og da vi skiftede hotel, dukkede der ogsaa en lille soed og fraek hundehvalp op paa det hotel!!

Paa Phu Quoc fik jeg massage 3 gange, det var rigtig dejligt. Den ene af gangene fik jeg ogsaa nogle varme sten paa ryggen, det var lidt underligt, og sjovt.

Efter Phu Quoc rejste vi til Saigon, hvor vi skulle se en masse huse og gaa lange ture, det var lidt kedeligt, men saa fik vi lov til at lege i en park og blev pjaskvaade i et springvand, og saa var det sjovt:-) Jeg fik ogsaa nogle nye kjoler, men dem maa jeg ikke bruge inden vi kommer til Danmark, for Mor er bange for at jeg grisser dem til eller oedelaegger dem!

I Saigon moedte vi ogsaa Fars "gamle" skolekammerat, Ulrik, og hans kone Geetha og deres lille pige Aleksia. Jeg synes Aleksia er rigtig soed, hun er kun 3 maaneder og faar sutteflaske og koerer i klapvogn, ind i mellem legede jeg lidt med hende.

Saa kom vi til Mui Ne, hvor vi fik et hotel med en svoemmepool, det var bare laekkert, jeg badede rigtig meget i den, og legede kanin og haj med Mor, Far og Jonathan! Vi koerte ogsaa paa motorcykel - 2 dage! Foerste dag koerte vi rigtig lang tid, og vi kom ud til nogle hvide sandklitter, hvor der blaeste helt vildt meget med sand. Det kunne jeg ikke li'!!! Bagefter sad vi og fik sodavand paa en slags cafe, hvor de havde en abe, der var laenket til en pael. Aaben legede ind i mellem med en af hundene, og det saa ud som om aben bankede hunden, det var bare skoert!

En anden dag koerte vi ud til nogle roede sandklitter, der var ikke saa langt at koere, og vi koerte derud saa vi kunne se solen gaa ned, det var ret flot. Men det sjoveste var nu at loebe ned ad sandklitterne, og saa lege nede i bunden af dem med pinde og lege at vi gravede faelder.

Den sidste dag i Mui Ne stod vi rigtig tidligt op!! Og efter at vi havde spist morgenmad, gik vi en tur i en 'stroem". Det var rigtig sjovt, vi gik nede i vandet i noget der minder om en aa bare ikke med ret meget vand i. Ind i mellem kunne vi se at der kom vand ud af siderne paa kloeften og saa var der kaempe mudderbad, som vi trampede rundt i. Det var rigtig laekkert for foedderne:-) Mor siger det ogsaa er sundt for huden?

For enden af stroemmen fandt vi tre vandfald. Vi proevede at bade under dem alle tre, men den bedste var den sidste, som var gemt i en hule, og man skulle kravle over nogle sten for at komme der ind. Her sad vi og hyggede os i langtid. Til sidst kravlede vi op paa toppen af kloeften og legede at der var krokodiller og piratfisk nede i vandet.

Saa skulle vi med toget til Hoi An. Vi koerte med tog i naesten 14 timer, men det foeltes slet ikke som lang tid, for vi skulle ogsaa sove paa toget. Vi havde faaet en kupe med 4 koejer, og Mor og mig sov paa de nederste, og Far og Jonathan sov paa de to oeverste. Vi var noedt til at staa op midt om natten, naesten, for toget ankom til Da Nang/Hoi An kl. 6 om morgenen!!

I dag har vi vaeret ude at kigge paa byen. Far og Jonathan har faaet taget maal til nogle skraeddersyet sko, og far skal ogsaa have en masse toej syet. Jeg har bare faaet en halskaede og en dukke!! I morgen skal vi et nyt sted hen, hvor far kan faa syet noget toej, og han siger at de vil lave frikadeller og kartoffelsalat til og spille Kim Larsen musik:-? Det med frikadellerne lyder meget godt, men det andet det er ikke saa vigtigt!

Vi har forresten ogsaa pool paa det nye hotel, men vandet er iskoldt siger Jonathan, saa jeg har ikke proevet den endnu. Her er heller ikke helt saa varmt, som vi er vant til, men jeg har da stadig vaek bare taer og kjole paa!!

Maaske kommer der nogle videoklip ind en af de naeste dage, hvis Mor eller Far kan faa det til at virke.

HOV HOV, jeg glemte lige at fortaelle at jeg har faaet super flot pink neglelak paa mine fingre og taer. Det fik jeg mens Mor fik massage henne paa markedet.

Og saa har jeg forresten laert at naar de siger:"Where are you from?" Saa skal jeg bare sige:"Denmark". Og naar vi skal betale paa restauranten saa siger jeg bare: "Can we pay?", og saa kommer de med regningen, og vi kan komme hjem, smart ikk?

Ja saa er vi naaet Mui Ne, sidste strandstop paa turen, saa vi maa nyde det :-)

I gaar lejede vi to motorcykler og tog paa eventyr. Vi koerte forbi roede sandklitter, hvor boern loeb ferbriske rundt paa vejen for at leje "slaeder" ud til turister der kom forbi, saa vi maatte passe paa ikke at koere nogle ned!

Videre gik turen, for vi ville finde de hvide sandklitter, som vi havde set paa postkortene, saa vi fortsatte et godt stykke. Paa et tidspunkt saa vi en grusvej op mod noget sand, saa vi parkerede cyklerne og gik paa opdagelse. Det var ikke de store klitter, men det var sjovt at kravle rundt i og Amalie, Jonathan og Bjarne tog en rutchetur paa numsen ned af en side.

Vi moedte nogle russer, som tidligere havde spurgt os om vej, men vi vidste ikke mere end de gjorde, saa de havde fundet nogle lokale boern, som skulle vise dem vej (de havde lejet en jeep, saa der var plads til 6-8 boern paa bagsaedet). Vi fulgte samme retning, boernene sagde 8-10 min. saa var vi der. Efter 30 min. fandt vi de hvide sandklitter! De var enorme og rigtig flotte. Vi gik/klatrede rundt i dem og blev godt traette og sandede. Vi proevede ogsaa at "kaelke" paa dem, men det var svaert og ret haardt, for der kom hele tiden sand paa "kaelken" og saa ville den ikke glide. Efter sandeventyret gjorde vi middagshvil ved en lille "cafe", hvor vi koebte noget at drikke og slappede af i deres haengekoejer. Der var en lille abe, som var sjov at kigge paa. Der var ogsaa et par hunde og den ene drillede/legede med aben, som ikke var bleg for at give igen!!

I dag har vi slappet af paa hotellet og nydt poolen. Amalie og Bjarne har vaeret paa cykeltur, og Jonathan har lavet lektier (det er haardt at gaa i 1. klasse!)

I morgen gaar turen med tog til Hoi An, det bliver en laengere fornoejelse med afgang kl. 16:30 og ankomst engang tidlig morgen dagen der paa.