En lille Up-date
Jeg kan jo ikke prale med at der sker lige saa meget hernede paa nyhedssiden, som der goer i Danmark (her snakker jeg om genforeningen af AQUA og saa valget i naevnte raekkefoelge???)
Men derfor skal i da alligevel ikke snydes for lidt nyheder hernede fra
.
En helt almindelig uge
Ugen jeg befinder mig i nu har vaeret helt almindelig, det vil sige saa almindeligt som det nu kan blive hernede. Ungerne paa El Verbo (skolen hvor Ledis gaar) har snart deres svar paa den danske sommerferie, hvor de har fri fra midt november til og med januar, saa lektiehjaelpen med Ledis koerer paa sidste vers, den er dog ikke blevet mindre intensiv af den grund. Boernene har loebende eksamer, som de skal bestaa for at komme op paa naeste klassetrin, hvis ikke de bestaar
saa jaa
..saa bliver man paa samme klassetrin indtil man har bestaaet ogsaa selvom at man er flere aar aeldre end sine klassekammerater! Knap saa paedagogisk i mine oejne, men saadan er det nu engang her!
Paent daarligt Bien Mal!
Ledis har fornyeligt haft matematikeksamen, og da jeg spurgte hvordan det var gaaet var svaret
bien
mal! Paa dansk Paent daarligt med andre ord, den dreng har humor! Saa i denne uge har jeg vaeret intensivt sammen med Ledis og har ganget, Divideret, minuset og plusset og regnet diverse arealer ud. Saa haaber virkelig at han bestaar sin eksamen i november, saa han kan foelges med slaenget. De elever der ikke bestaar eksamenerne i november har yderligere en uge til at laese op i, ogsaa proeve igen, saa hvis det ikke gaar foerst gang, saa har Ledis og jeg en second chanceJ
SLY, Jean Claude
etc. I LOVE YOU!
Naar jeg ikke har hjulpet Ledis med Lektierne, eller vaeret hos Doña Wilma saa har vi forberedt naeste uges engelsk undervisning og bare slappet af og set film!!! Jep den er god nok
.gode amerikanske film! - med spanske undertekster godt nok fra 80erne men soo what vi er paa nuvaerende tidspunkt ikke just et kritisk publikum! Skoent at man kan se lidt amerikansk lir paa Vanessas computerJ
Det var alt herfra.
Vemos!