Det australske sprog

Mange tror sikkert, at de taler engelsk i Australien, men det er en sandhed med modifikationer. Australierne har en lang række ord, som kun eksisterer Down under. Her kommer en række af de mest almindelige eksempler:

Dansk  -   Australsk
Goddag / hej   -  G´day eller G´day mate
Ikke noget problem /skal nok gå  -   No worries
Australier  -   Aussie
New Zealænder  -   Kiwi
Englænder  -  Pommie
Barbeque  -  Barbie
Vin og spiritushandel  -  Bottle shop
Godt gjort  -  Good on you
De indfødtes mad  -  Bush tucker
Forvirret  -  Up a gum tree
Stort glas øl  -  Pot of schooner
Tag egne drikkevarer med   -  BYO
Sexet  -  Spunky
Giv en omgang  -  Shout
Giv mig en chance  -  Fair go
Bukser  -  Daks
Dåseøl  -  Tinnie or tube
Myg  -  Mozzie
At vandre  -  Go walkabout
Hvor kommer du fra  -  Whereabouts
Person fra Queensland  -  Bananbender
Pige  -  Sheila
Mand  -  Bloke

Tekst: Kenneth Karl Nielsen Peter Vejrum Terp

Find rejsen til Paja de Sombrero her